访谈:《生命3.0》中文版译者谈AI必定造成技术性失业

本文是“华尔街见闻”对我的采访。在访谈中,我谈到了科幻作品,技术性失业,我第一次接触AI的机缘,我如何有机会翻译了泰格马克的两本书,我对他的观点的看法,翻译中遇到的趣事等话题。[……]

Read more

Interview with John Markoff : A prophet in the age of AI (1)

Machines of Loving Grace: The Quest for Common Ground Between Humans and Robots Book Cover Machines of Loving Grace: The Quest for Common Ground Between Humans and Robots
ecco
2015

As robots are increasingly integrated into modern society—on the battlefield and the road, in business, education, and health—Pulitzer-Prize-winning New York Times science writer John Markoff searches for an answer to one of the most important questions of our age: will these machines help us, or will they replace us?

I’m proud to present this special interview with Markoff, the world renowned technological reporter, Pulitzer-Prize-winning New York Times science writer, author of Machines of Loving Grace, and the conversation focuses on the trends of IT industry and technologies. [……]

Read more

3D打印煎饼的清华博士:他们要做3D打印界的iPhone

9月初,一则有关清华学子放弃百万年薪、用3D打印卖煎饼、并斩获徐小平千万级投资的新闻刷爆了朋友圈。3D打印怎么摊煎饼?这有何难?他们到底想做什么?最近,我对「3D煎饼之父」、清软海芯科技有限公司CEO施侃乐进行了深度专访。原来,摊煎饼竟然用到了有限元分析和Matlab。他说:「我们的目标是做3D打印界的iPhone!」[……]

Read more